Come funziona la serie
Ogni post è una scoperta veloce, senza lezioni: un'origine, una prova, una sorpresa.
Come funziona la serie
Ogni post è una scoperta veloce, senza lezioni: un'origine, una prova, una sorpresa.
Per ciascuno analizziamo solo quattro elementi essenziali:
Cosa crediamo che sia
Radice italiana
La prova
Perchè lo abbiamo dimenticato
Niente sensazionalismo. Solo origini dimenticate.
Sistemi che usiamo senza pensarci
Università
Telefono
Passaporto
Casinò
Jacuzzi
Archivio invenzioni
Area: Italia Settentrionale, tardo Medioevo
Traccia: prime testimonianze documentate di lenti correttive usate per la lettura
Perchè non lo sappiamo: perchè l'oggetto si è diffuso molto presto in tutta Europa, perdendo un'origine precisa nel racconto comune
Area: Corti italiane rinascimentali
Traccia: forma codificate di danza di corte, poi esportata e sviluppata altrove
Perché non lo sappiamo: perché la tradizione successiva ha legato il balletto soprattutto ad altri Paesi, oscurando la fase iniziale
Area: città mercantili italiane (Firenze, Siena, Genova)
Traccia: sistemi organizzati di credito, prestito e gestione del denaro
Perché non lo sappiamo: perché la finanza moderna si presenta come neutrale e globale, cancellando le sue radici storiche
Area: Firenze
Traccia: primo strumento a tastiera capace di variare l’intensità del suono
Perché non lo sappiamo: perché la sua evoluzione e diffusione internazionale hanno spostato l’attenzione fuori dal contesto di nascita
Area: area ligure e mediterranea
Traccia: tessuti da lavoro resistenti e il termine “jeans” legato a Genova
Perché non lo sappiamo: perché la produzione industriale moderna ha fissato l’identità del jeans lontano dall’origine del nome e del tessuto
Quando un idea funziona smette di farsi notare.
Area: Bologna
Traccia: primo modello stabile di università come comunità autonoma di studenti e docenti
Perché non lo sappiamo: perché il sistema universitario è diventato globale e l’origine è percepita come astratta, non geografica
Area: Italia e comunità italiane all’estero
Traccia: prototipi e sistemi di comunicazione vocale sviluppati prima della diffusione industriale
Perché non lo sappiamo: perché la narrazione ufficiale privilegia il brevetto finale rispetto al percorso precedente
Area: Venezia
Traccia: primo luogo pubblico regolamentato dedicato al gioco d’azzardo
Perché non lo sappiamo: perché il concetto di casinò si è diffuso ovunque perdendo il legame con il contesto originario
Area: stati italiani preunitari
Traccia: documenti ufficiali per autorizzare e controllare gli spostamenti delle persone
Perché non lo sappiamo: perché il passaporto moderno è percepito come strumento burocratico universale, non storico
Area: Italia (origine familiare), Stati Uniti (sviluppo industriale)
Traccia: sistema di idromassaggio legato a una famiglia di origine italiana
Perché non lo sappiamo: perché il marchio è diventato globale e ha oscurato l’origine culturale
Cose italiane che sembrano straniere è una serie editoriale dedicata a oggetti, istituzioni e pratiche culturali che oggi consideriamo globali o di origine straniera, ma che hanno radici storiche, linguistiche o strutturali in Italia.
Ogni scheda presenta l’area di origine, le tracce storiche documentate e le ragioni per cui queste origini non sono più comunemente riconosciute.
Il progetto fa parte di Misteri Dimenticati, un archivio indipendente dedicato alla storia italiana poco raccontata, con un approccio divulgativo basato su fonti storiche, contesto culturale e analisi critica delle narrazioni più diffuse.